In the West, the term Shounen-ai categorizes stories that focus on the emotional aspects of the relationships, while Yaoi categorizes more of the sexual aspects